【基本例文】
水がこぼれた(自動詞)
水をこぼした(他動詞)
*不注意(ふちゅうい)で発生(はっせい)した失敗(しっぱい)などは、自動詞・他動詞のどちらを使(つか)っても基本的(きほんてき)に同(おな)じ意味(いみ)を表します。他動詞を使用(しよう)しても「意識的(いしきてき)な行為(こうい)」にはなりません。
上(うえ)の基本例文(きほんれいぶん)は、どちらも「不注意だった」「しまった!」「ショック!」などの気持(きも)ちが入(はい)り、ほとんど同じ意味になります😀
【練習】
①買ったばかりの服にコーヒーを[こぼれて・こぼして]しまった
②買ったばかりの服にコーヒーが[こぼれて・こぼして]しまった
③ごはんを[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
④ごはんが[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースが[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースを[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上に水が[こぼして・こぼれて]しまった
⑧パソコンの上に水を[こぼして・こぼれて]しまった
【答え】
①買ったばかりの服(ふく)にコーヒーをこぼしてしまった
②買ったばかりの服にコーヒーがこぼれてしまった
③ごはんをこぼしちゃった…お母さんに怒(おこ)られる
④ごはんがこぼれちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースがこぼれちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースをこぼしちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上(うえ)に水がこぼれてしまった
⑧パソコンの上に水をこぼしてしまった
【関連記事】
【「絵でわかる自動詞・他動詞イラスト」リスト】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
便利なトレー付きスタイリッシュ四人掛け天然木製リビングテーブル木製キッチン4人用ダイニング食卓テーブル商談テーブル棚マガジンラック付きソファーセンターテーブル会議テーブル机 【送料無料 即納可能】幅130cm×75cm×高さ64cm モダンタイプ天然木アッシュ突板張り脚無垢材ナチュラルウッド四人用ダイニングテーブル 小物入れ棚付き4人掛け食卓テーブルカジュアル北欧カントリー ボックス付き食堂テーブル ナチュラル色NA低めロータイプ 新聞雑誌入れBOX
にほんブログ村
【ミヤコ】洗濯機排水トラップVP・VU75用ビス付 VP・VU兼用 洗濯機排水トラップ MB44KLZ VP/VU75用ビス付 VP・VU75用ビス付 :
日本文化と馴染みのある桜をモチーフとしたヘアゴムです 【送料無料】 ヘアゴム ポニー 和 桜 アクセサリー 雑貨 ハンドメイド 手作り 和風 和装 浴衣 ゆかた 祭 まつり 花見 可愛い かわいい 除菌済 プレゼント ギフト 即納 在庫あり 普段使い まとめ髪 ヘアアレンジ 髪飾り
スック デザイニング カラー アイズ 10 夕茜 -YUUAKANE -SUQQU-