【基本例文】
水がこぼれた(自動詞)
水をこぼした(他動詞)
*不注意(ふちゅうい)で発生(はっせい)した失敗(しっぱい)などは、自動詞・他動詞のどちらを使(つか)っても基本的(きほんてき)に同(おな)じ意味(いみ)を表します。他動詞を使用(しよう)しても「意識的(いしきてき)な行為(こうい)」にはなりません。
上(うえ)の基本例文(きほんれいぶん)は、どちらも「不注意だった」「しまった!」「ショック!」などの気持(きも)ちが入(はい)り、ほとんど同じ意味になります😀
【練習】
①買ったばかりの服にコーヒーを[こぼれて・こぼして]しまった
②買ったばかりの服にコーヒーが[こぼれて・こぼして]しまった
③ごはんを[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
④ごはんが[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースが[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースを[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上に水が[こぼして・こぼれて]しまった
⑧パソコンの上に水を[こぼして・こぼれて]しまった
【答え】
①買ったばかりの服(ふく)にコーヒーをこぼしてしまった
②買ったばかりの服にコーヒーがこぼれてしまった
③ごはんをこぼしちゃった…お母さんに怒(おこ)られる
④ごはんがこぼれちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースがこぼれちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースをこぼしちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上(うえ)に水がこぼれてしまった
⑧パソコンの上に水をこぼしてしまった
【関連記事】
【「絵でわかる自動詞・他動詞イラスト」リスト】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
【送料無料】【新品】【国産】 デスクマット スカイスター エコノミー シングル W995×D795mm /TO-108S
にほんブログ村
地域限定送料無料(※北海道・沖縄・離島除く) 【期間限定!エントリーでポイント最大5倍 4/1~4/30】 (地域限定送料無料) お菓子袋詰め 30袋セットB 詰め合わせ 駄菓子 【子ども会 子供会 景品 販促 イベント 旅行 縁日 お祭り 福袋 お祭り問屋 おかし オカシセット お菓子詰め合せ 駄菓子セット お菓子・(omtma6606k)
(ジュエリー) | ピンキーリング 【送料無料】【中古】◎PT900 ダイヤピンキーリング 指輪 プラチナ ファランジリング おしゃれ レディース 女性 かわいい 可愛い オシャレ 価格見直し0711
左胸にはトミーヒルフィガーのロゴを施し、シンプルなデザインの中に着心地も追及したTシャツです。 TommyHilfiger トミーヒルフィガー Cool Comfort 半袖 Tシャツ メンズ 【メール便送料無料】 TommyHilfiger トミーヒルフィガー Cool Comfort 半袖 Tシャツ Tシャツ・カットソー メンズ